사업 내용

 
 
1. 항목과 표제어
1) 항목 선정의 기본 방향과 범위
  「디지털김천문화대전」에서는 김천 지역에서 이루어진 역사상의 문화유산과 현대적 양상을 다룰 수 있는 항목을 각 분야 및 유형별로 ‘향토문화 분류체계’에 근거하여 선정하였다.
 
<김천문화대전 콘텐츠 분류체계>
 
대분류 중분류 소분류
삶의 터전
(자연과 지리)
자연지리 지질·지형
인문지리 행정구역, 지명·마을, 교통, 관광
동식물 동물상, 식물상
삶의 내력
(역사)
전통시대 고대, 고려시대, 조선시대
근현대 근대, 현대
삶의 자취
(문화유산)
유형유산 유물, 유적
무형유산  
기록유산 고문서, 고서·목판, 향토지
삶의 주체
(성씨와 인물)
성씨·세거지 성씨, 세거지
전통시대인물 왕족·종교인, 문무관인, 문인·학자, 효자·열녀, 의병·기타
근현대인물 문인·학자, 독립운동가·종교인, 사회운동가·정치인, 교육가·예술인·기타
삶의 틀
(정치·경제·사회)
정치·행정 지방자치, 공공기관, 제도·관리사업
경제·산업 경제단체·기업, 시장·산업시설, 특산물
사회·복지 사회단체, 사회시설, 보건의료, 사회운동
과학기술  
삶의 내용 (1)
(종교)
불교  
유교  
기독교 천주교, 개신교
신종교  
삶의 내용 (2)
(문화와 교육)
문화·예술 문화·예술단체, 문화·예술작품, 문화시설, 지역축제·행사
체육 체육단체, 체육시설, 체육대회
교육 교육기관, 유아·특수·평생교육, 도서관·박물관, 지원기관·연구소
언론·출판 신문·출판물, 방송
삶의 방식
(생활과 민속)
생활 의생활, 식생활, 주생활
민속 평생의례·세시풍속, 민간신앙, 민속놀이
삶의 이야기
(구비전승과 어문학)
구비전승 설화, 민요·무가
언어  
문학 문학단체, 문학작품·문예지, 문학행사·시설
 
2) 항목의 분류
  「디지털김천문화대전」에 수록된 모든 항목들은 분야별, 유형별, 시대별로 분류하였다.
<한국향토문화전자대전 분야, 유형, 시대 분류표>
 
분 야
대분류 중분류
자연·지리 자연지리
인문지리
동식물
역사 전통시대
근현대
문화유산 (유형유산)
(무형유산)
(기록유산)
성씨·인물 성씨·세거지
(전통시대인물)
(근현대인물)
정치·경제·사회 정치·행정
경제·산업
사회·복지
과학기술
종교 불교
유교
기독교
신종교
문화·교육 예술
체육
교육
언론·출판
생활·민속 생활
민속
구비전승 ·어문학 구비전승
언어
문학
유형
개념용어 개념용어(일반)
개념용어(기획)
개념용어(개관)
기관단체 기관단체(일반)
학교
사찰
놀이 놀이
동물 동물
문헌 단행본
연속간행물
문서
물품도구 물품도구
특산물
사건 사건사고와 사회운동
조약과 회담
성씨 성씨
식물 보호수
식물(일반)
유물 기명류
불상
서화류
유물(일반)
유적 건물
능묘
유물산포지
탑과 부도
고분
유적(일반)
민간신앙유적
음식물 음식물
의례 평생의례와 세시풍속
의복 의복
인물 전통인물
현대인물
가공인물
작품 음악, 공연작품 및 영상물
민요와 무가
무용과 민속극
문학작품
미술과 공예
설화
제도 법령과 제도
상훈
관직
관부(전통시대)
지명 행정지명과 마을
고지명
시설
도로와 교량
자연지명
군락, 서식지 및 철새도래지
행사 행사
시 대
대분류 중분류 내용
선사 석기  
청동기  
철기  
고대 초기국가시대 고조선
부 여
옥 저
동 예
삼 한
삼국시대 가 야
고구려
백 제
신 라
남북국시대 통일신라
발 해
태 봉
후백제
고려 고려전기 918(태조)~1170(의종)
고려후기 1171(명종)~1392(공양왕)
조선 조선전기 1392(태조)~1592(선조 25)
조선후기 1593(선조 26)~1863(철종)
근대 개항기 1864(고종)~1910(순종)
일제강점기 1910.8.22~1945.8.14
현대 현대 1945.8.15 이후
 
 
3) 항목의 종류
  항목은 일반항목과 특별항목으로 나누고, 특별항목은 개관항목, 기획항목, 마을항목으로 분류하였다. 원고량은 200자 원고지를 기준으로 소항목(3~5매), 중항목(7~10매), 대항목(20매 이상)으로 구분된다.
 
일반항목 김천 지역 향토문화의 모든 정보 요소와 현상을 담는 기초항목.
개관항목 김천시의 문화를 이해하는 데 기초가 되는 항목으로서 김천시의 문화 양상을 통시적․공시적으로 개관하는 항목.
기획항목 김천 지역 향토문화 자원 중에서 특정한 주제나 요소를 통해서 김천 향토문화의 특징과 다양성을 부각시키고 강조하는 항목.
마을항목 현장조사를 통하여 발굴 조사된 김천시민의 생업 활동, 의·식·주 중심의 생활문화, 민간신앙, 세시풍속, 평생의례, 설화·민요, 방언, 속담, 개인사, 가족사, 마을사 등을 종합적으로 보여주는 항목.
 
  「디지털김천문화대전」에 수록된 각 항목별 사례는 다음과 같다.
 
일반항목 황악산, 삼도봉, 괘방령, 해인리, 수도계곡, 금릉 조룡리 은행나무, 추풍령휴게소, 직지문화공원, 조각공원, 모티길, 용화사, 영남제일문, 방초정, 김천 율수재, 김천 직지사 대웅전, 청암사, 직지성보박물관, 『묘법연화경』, 『금릉지』, 조위, 김천세계도자기박물관, 지례향교, 섬계서원, 김천시 문화예술회관, 김천종합스포츠타운, 김천태양광발전단지, 푸름찬, 부곡시장, 「직지사 금강문 이야기」,「사모바위 이야기」등
개관항목 자연 지리, 인문 지리, 김천시, 동물상, 식물상, 역사, 선사, 세거 성씨, 정치, 행정, 경제·산업, 사회·복지, 과학 기술, 종교, 불교, 유교, 개신교, 천주교, 신종교, 문화·예술, 체육, 교육, 언론·출판, 의생활, 식생활, 주생활, 민속, 구비 전승, 언어, 문학
기획항목 구름도 울고 넘는 추풍령(구름도 울고 넘는 秋風嶺), 김천 역사와 문화의 보고 감천(金泉 歷史와 文化의 寶庫 甘川), 김천 역사의 원류 감문국(金泉 歷史의 源流 甘文國), 김천의 문화와 예술인-그리고 문학 작품 속 김천(金泉의 文化와 藝術人-그리고 文學 作品 속 金泉), 김천의 소리와 몸짓-금릉빗내농악(金泉의 소리와 몸짓-金陵빗내農樂), 김천의 유교 문화(金泉의 儒敎 文化), 두드려 만든 놋쇠-방짜징과 방짜유기(두드려 만든 놋쇠-방짜징과 방짜鍮器), 무더운 여름을 탈없이 날 수 있는 술-김천과하주(무더운 여름을 탈없이 날 수 있는 술-金泉過夏酒), 사통팔달의 교통 도시 김천(四通八達의 交通 都市 金泉), 삼도시장의 영광을 되찾아라-짐천 쇠전에서 전국 최고 가축시장으로(三道市場의 榮光을 되찾아라-짐泉 쇠전에서 全國 最高 家畜市場으로), 삼산이수의 고장-김천(三山二水의 고장-金泉), 새콤 달콤 자두, 포도(새콤 달콤 자두, 葡萄), 신라 불교의 성지-직지사(新羅 佛敎의 聖地, 直指寺), 역동의 혁신도시-희망! 김천(力動의 革新都市, 希望! 金泉), 직지사역이 전하는 삶의 이야기(直指寺驛이 전하는 삶의 이야기), 체육 중심 도시로 우뚝 선 김천(體育 中心 都市로 우뚝 선 金泉), 한국 육영 사업의 어머니-조선조 마지막 궁중 여류 시인 최송설당(韓國 育英 事業의 어머니-朝鮮朝 마지막 宮中 女流 詩人 崔松雪堂)
마을항목 개령면 동부리, 구성면 상원리, 부항면 해인리
 
4)항목 선정 기준
  모든 항목은 2009년 9월까지의 상황을 19개 유형별 기준으로 선정하였다.
 
개념용어 김천시의 향토문화 유산이나 문화적 양상, 김천문화의 분야별 또는 유형별로 종합 서술이 필요한 개념용어
기관단체 김천에 소재하는 기관단체이거나, 김천시 출신이 조직한 기관단체로 김천시 발전에 공적이 큰 기관단체
놀이 김천시에 전승되어 오거나, 과거에 행해졌던 전통놀이
동물 김천시 내에 분포·서식하면서, 특별한 의미가 있는 동물
문헌 김천시를 주제로 한 문헌이나, 김천시 출신의 저명한 인물이 저술한 문헌 중 대표적인 것
물품도구 김천시의 특성을 나타내는 물품, 특산물
사건 김천시민이 주체가 되어 일으켰거나, 김천시 내에서 발생하여 변혁을 가져온 사실이 있는 사건
성씨 김천시를 본관으로 하는 성씨 또는 과거에 집성촌을 이루었거나, 2009년 9월 현재 집성촌을 이루고 있는 성씨
식물 김천시 내에 분포 서식하면서 특별한 의미가 있는 식물
유물 김천시 내의 국가 또는 지방 지정문화재는 모두 선정하며, 지정문화재가 아니더라도 향토문화 유산으로 역사적 가치가 인정되는 것
유적 김천시 내의 국가 또는 지방 지정문화재는 모두 선정하며, 지정문화재가 아니더라도 향토문화 유산으로 역사적 가치가 인정되는 것
음식물 김천시의 지역적 특성이 강한 음식
의례 김천시의 지역적 특징이 드러나는 의례 및 기록으로 남아 있는 의례
의복 김천시의 역사적․지역적 특성이 드러나는 의복
인물 김천시 출신이거나, 김천시에 거주하거나, 김천시를 삶의 무대로 활동한 인물 중에서 작고한 인물
작품 김천시 출신 작가의 대표적인 작품이나, 김천시를 소재로 하여 김천시의 특징을 부각시킨 작품 및 김천시에 전승되고 있는 의미 있는 작품
제도 김천시민이 주체가 되어 설치한 기구 및 직명, 김천시에 있었던 행정 기구, 그리고 김천시가 제정한 상훈 등
지명 김천시 내의 법정지명 및 행정지명, 고지명, 자연지명
행사 김천시 내에서 개최된 국제 또는 전국·도 규모의 행사 및 김천시를 대표할 수 있는 향토문화제
 
2. 본문 서술
1) 기본방향
 

■ 김천시의 향토문화 항목을 문헌기록, 현지조사 등을 통하여 체계적이고 종합적으로 정리 서술한다.

 

■ 김천시민의 문화 정체성을 정립하는 것을 기본 방향으로 설정하고, 이를 위하여 김천 지역 문화의 독자성과 우수성을 강조하고, 김천시민의 자부심을 부각시켜 교육적인 효과를 거둘 수 있도록 한다.

 

■ 원고 내용은 모두 집필자의 견해에 따른다.

 
2)서술방법
  ■ 모든 항목에는 관련 내용을 기본정보와 상세정보로 요약·정리하여 제공함으로써 독자들이 한눈에 다양한 정보를 얻을 수 있도록 하였다. 기본정보에는 항목명, 이칭별칭, 관련 항목명, 분야분류, 유형분류, 시대분류, 지역분류, 멀티미디어 자료와 관련된 내용을 수록하였으며, 상세정보에는 19개 유형과 관련된 상세한 내용을 담았다.
  ■ 모든 원고는 소표제를 붙여 분할된 단위로 기술하도록 하였다. 19개 유형은 각각에 해당하는 주요 소표제 목록을 기준으로 서술되었다. 공통적인 소표제의 대략적인 순서와 그 포함 내용은 다음과 같다.
 
1)정의 항목의 간략한 성격 규정과 함께 시대, 관련 인물, 위치, 용도, 이칭(異稱) 등 그 성격이나 문화적 위상을 드러낼 수 있는 내용
2)개설 세계적 기원, 전파, 발달 과정, 범지역문화적 위치 등 일반적이고 포괄적인 설명이 필요한 항목에 국한하여 정의에 대한 보충 설명 및 일반적인 서술 항목을 이해하는 데 필요하다고 판단되는 내용, 해석 및 학설상의 문제, 연구 상황, 각종 자료(주요 저서, 작품 등), 특별 기재 사항
3)명칭유래 현재의 명칭을 갖게 된 유래를 살펴보고 언어학적으로 분석할 가치가 있는 명칭의 경우 구체적으로 어원을 분석
4)연원/역사적 관련사항 김천시에서 해당 항목이 어떻게 형성, 전래되었는가 그 연원을 직접적인 원인과 아울러 간접적인 원인을 포괄 서술하되, 동기·목적·시대적 배경·전래·유래 등과 관련 기록에 대한 고찰도 병기
5)변천 시대적 변천 과정, 공식 명칭의 변경, 변이 양상의 출현 및 전개 과정 등
6)형태 외형상 관찰 가능한 요소들의 형태를 구체적이고 객관적으로 기술
7)특징 외래 문화적 요소는 김천시에서의 변용 내용을 서술  역사적·지역적으로 의미가 있는 변별점에 대해 종합적이고 분석적으로 서술
8)현황 소장 상황, 관리 상황, 이용 현황, 주변 현황 등 현재의 상황과 관련하여 언급할 만한 사항들을 포괄적으로 서술
9)생활, 민속적 관련사항 민속, 상징, 풍습, 관련의례 등 김천시의 생활상 또는 민속 관련 상황 서술
10)의의 및 평가 결론에 해당하는 부분으로서 김천 지역 문화에서의 위치 또는 영향, 각 분야에서의 사적 의의, 타 지역 향토문화와의 비교 등 향토문화 관점에서 본 지역사적 의의 및 평가를 서술
11)참고문헌 원고 내용 서술에 있어서 주요한 전거 문헌, 논문 등과 내용의 이해에 도움이 될 대표적 문헌·논문 등을 함께 열거
 
  ■ 현재 김천시에 대한 우리 학계의 연구 성과를 반영하는 방향으로 서술하였으며, 통설을 기준으로 서술하되 학설상의 이설도 함께 소개함으로써 독자들이 보다 객관적인 자료를 제공받을 수 있도록 하였다.
  ■『한국향토문화전자대전』 전반의 통시적·공시적 관련성에 유념하여 서술하였다.
  ■ 의의와 평가 부분은 부정적인 측면보다 긍정적인 측면이 부각되도록 서술하였다.
  ■ 종합적인 이해를 위하여 비교론적 서술은 특별한 것을 제외하고는 가급적 피하는 것을 원칙으로 하였다.
  ■ 객관성을 유지하기 위하여 주관적 서술의 내용은 되도록 피하였다.
 
3 문장과 부호
  ■ 맞춤법과 띄어쓰기는 국립국어원의 원칙을 따르되, 『한국향토문화전자대전』의 필요에 따라 약간의 예외를 두었다.
  ■ 한글 전용을 원칙으로 하되, 어려운 어구, 특수 용어 등은 괄호 안에 한자 또는 원어를 병기하였다.
  ■ 일본어식 용어나 한자어는 되도록 우리말로 바꾸어 썼다.
  ■ 읽기 쉽도록 단락을 짧게 나누는 것을 원칙으로 하였다.
  ■ 연대는 서력기원으로 표시하고 필요한 경우 괄호 안에 왕조년을 부기하였다. 또한 태양력이 채택된 1986년 전의 연대는 음력을, 그 뒤는 양력을 사용하는 것을 원칙으로 하였다.
  ■ 수치는 아라비아 숫자로 쓰되, 관용적인 성격의 수치는 한글로 썼다.
  ■ 도량형 단위는 미터법에 의하여 부호로 썼다. 다만, 과거 사실의 서술에서 정확한 환산이 어렵거나 시대적으로 보아 특별히 부자연스러운 경우는 그 당시의 단위를 사용하였다.
  ■ 통계수치는 가능한 한 통계청의 최신자료를 수록하였다.
  ■ 모든 고유명사는 가능한 그대로 사용하였다. 특히, 인물의 경우 성씨는 반드시 이름과 붙여 표기하였다.
  ■ 원문 인용이 필요한 경우 번역하여 싣는 것을 원칙으로 하였다.
  ■ 본문에 사용된 부호는 다음과 같다. 
            [   ] 소표제 
          『   』 문헌, 저서명 
          「   」 작품, 논문명, 신문기사명, 법조문 제목 
            ·    비슷한 사항의 나열 
            “  ” 인용 
            ‘  ’ 재인용, 강조
 
3. 시청각 자료 구성
  「디지털김천문화대전」의 시청각 자료는 동영상, 사진, 도면·도표, 음향, 파노라마 VR로 구성되며, 이러한 콘텐츠를 재가공한 바탕화면과 화면보호기를 제공하고 있다. 
각 시청각 자료는 해당 시청각 자료의 특성을 반영한 시청각 분류체계에 근거하여 김천시의 다양한 모습을 생동감 있게 전달하고 있다.
[시청각 분류체계]
 
자료 분류 1 분류 2
음향 전통음악
현대음악
사진/동영상/가상현실 자연과 지리 기후
자연지형
동물과 식물
도시와 마을
지역사회와 시설 경제와 산업
공공기관과 단체
지역시설
교육기관
역사와 문화유산 사건과 제도
지정문화재
유물
유적
문화예술과 신앙 종교와 신앙
행사와 축제
문학/문헌 및 작품
생활과 민속 생활사
의식주
도면 지도 고지도
행정지도/안내도
지형도/생태분포도
유물/유적과 도구 평면도 및 단면도
세부도 및 실측도
분포도 및 위치도
도표 자연과 지리
지역사회와 시설
역사와 문화유산
문화예술과 신앙
1) 동영상
  ■ 동영상은 기록영상과 기획영상으로 나누어진다.
  ■ 기록영상은 일반 및 개관항목에 의거하여 소재 및 내용을 구성하였다.
- 기록영상은 실제 상황이나 자연 현상을 현장에서 사실 그대로 촬영한 영상으로서, 재현이나 극적 요소를 배제하여 제작하였다.
- 사라져 갈 위기에 처한 향토문화 유산들에 대해 우선적으로 기록하였는데, 전통적인 생활문화나 양식, 이를 경험하였던 인물, 전통, 예술, 공예 등이 이에 포함된다.
- 지역 사회와 문화의 변천상을 담아야 하므로 장기적으로 기록이 요구되는 자료를 수록하였다.
- 단, 일반 및 개관항목과 일치하지 않더라도 김천시의 지역적 특이성이 나타나는 사항에 대해서는 기록영상에 포함시켰다.
  ■ 기획영상은 기획항목에 의거하여 소재 및 내용을 구성하였다. - 「디지털김천문화대전」의 기획영상은 16개의 기획항목에서 4개의 항목을 선정하여 제작하였다.
  ■ 각각의 동영상에는 주요 내용에 대한 자막 외에 설명문을 기재하여 내용의 이해를 돕고 있다.
   
2)파노라마 VR (가상현실)
  ■ 파노라마 VR의 VR은 Virtual Reality 의 약자, 즉 가상현실을 뜻한다. 이미지를 이용하여 사용자가 마치 그 장소에 있는 것처럼 현장을 체험하게 해주는 기술이다. 
  ■ 공간적으로 중요한 의미를 갖는 장소에 대하여 사용자가 직접 조정, 확대·축소, 재생이 가능하도록 하여 사용자가 실제로 현장에서 둘러보는 듯한 느낌을 갖게 한다. 
  ■ 사진과 동영상의 장점을 합하여 입체적인 공간 파악을 가능하게 하였다
   
3)사진
  ■ 김천시의 수려한 자연환경, 우수한 문화유산을 비롯하여 정치, 경제, 사회, 생활문화의 변화양상 등을 담은 사진을 통해 역동적인 김천의 모습을 표현하고 있다. 
  ■ 김천시를 담은 다양하고 희귀한 과거 자료를 수집하였고, 이를 디지털 이미지로 가공하여 완성도를 높였다.
  ■ 사진 자료에는 소재지, 색인어, 제공자 등의 세부 정보가 있으며, 모든 사진자료는 설명문이 기재되어 내용의 이해를 돕고 있다.
 
4)도면·도표 자료
 

■ 도면과 도표는 독립적 자료 또는 원고 내용과 사진, 동영상 등으로 내용 전달의 효과가 충분하지 않을 경우 보완 자료로써 수록하였다.

  ■ 각종 유물·유적의 구조와 분포도, 지형도, 고지도 등을 도면 자료로 수록하였다.
  ■ 각종 통계자료, 조직도 등을 도표 자료로 수록하여 김천시의 현황을 파악할 수 있다. 
  ■ 일부 도면에는 애니메이션 효과를 적용하여 보다 입체적으로 내용을 이해할 수 있도록 하였다.
   
5)음향 자료
  ■ 김천시와 관련 있는 음향자료를 수록하였다.
  ■ 음향 자료에 대한 이해를 돕기 위해 가사, 작사·작곡자, 시연자 등의 세부정보를 서비스 하고 있다.